W. Kamau Bell: นี่คือคนไร้สาระของเรานโยบายชายแดนของสหรัฐฯละเว้น

Posted on Categories news

สำหรับฤดูกาลที่สามของ “United Shades of America” ??เราตัดสินใจที่จะทำอะไรบางอย่างที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย
ในตอนรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลแรกของ “United Shades of America” ??ฉันได้รู้จักการสนทนากับสมาชิกของ Ku Klux Klan ในตอนแรกของฤดูกาลที่สองผมเคยสัมภาษณ์ชาตินิยมชาตินิยมขาว Richard Spencer ก่อนหน้านี้

ฉันเกลียดที่จะทำให้คุณผิดหวังด้วยข่าวร้าย แต่ตอนที่ออกฉายรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลที่สามไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ
ดีที่อาจไม่จริงทั้งหมด ฉันไม่ได้มีทุกคนที่ฉันพูดคุยเพื่อลงลายมือชื่อรับรอง แต่อย่างที่เราทุกคนรู้ว่าอำนาจสูงสุดของขาวมีอยู่ทั่วทั้งประเทศนี้ไม่ว่าผู้แทนของพรรคจะปรากฏตัวขึ้นหรือไม่ก็ตาม
สิ่งที่เป็นจริงคือฉันไม่ได้นั่งลงเพื่อพูดคุยกับ supremacist สีขาวที่เฉพาะเจาะจง ไม่มี Ku Klux Klan ไม่มี “alt-whites.” ไม่มีสักครู่หนึ่งที่ฉันคิดว่าฉันกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการตายหรือแม้กระทั่งยิ้มให้คนยิ้มที่ต้องการให้ฉันตาย ไม่มีการยิงเงินของคนผิวขาวบอกฉันว่าพวกเขามีความเคารพน้อยแค่ไหนสำหรับฉันหรือคนของฉันและฉันกลับมองไม่เห็นด้วย ขออภัยไม่เสียใจ ฉันเพียงแค่นั้น ถึงเวลาแล้วที่จะมีการเปลี่ยนแปลง
ดังนั้นตอนนี้ไม่ใช่ตอน “รอบปฐมทัศน์ที่น่ากลัว” เหมือนที่เราเคยทำในช่วงสองฤดูกาลที่ผ่านมานี่เป็นตอนที่สำคัญที่สุดที่เราเคยทำมา และภายในนั้นมีสามคำถามที่เลื่อนไปทุกตอนของฤดูที่สาม: เราเป็นใคร? เราอยากเป็นใคร? เราไม่สามารถทำสิ่งที่ดีกว่าได้หรือไม่? คำตอบของฉันคือ: เราคือสหรัฐอเมริกา เราต้องการเป็นตัวอย่างที่ส่องแสงไปทั่วโลกถึงความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่โอกาสอันยิ่งใหญ่และเสรีภาพอันยิ่งใหญ่จะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนที่ต้องการมีส่วนร่วมในการทดลองอันยิ่งใหญ่นี้ไม่ว่าพวกเขาจะเกิดมาที่นี่ และใช่เราสามารถทำได้ดีมาก
ไม่มีสถานที่ใดที่ดีกว่าในการดูว่าทุกอย่างเล่นมากกว่าในตอนนี้เพราะฉันพาคุณไปที่ชายแดนสหรัฐฯ / เม็กซิโก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันจะพาคุณไปที่ Nogales, Arizona และ Nogales, Sonora, Mexico – เมืองหนึ่งแห่งที่แบ่งออกเป็นสองแห่งตามแนวจินตนาการที่เราคิดว่าเป็นความจริงเพราะเราได้รับการสอนในโรงเรียนเรียกว่าเส้นขอบ และบนพรมแดนนั้นมีกำแพงหรือรั้วหรือสิ่งกีดขวางหรือสิ่งที่คุณต้องการเรียก (ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังพยายามพิสูจน์ในบทสนทนาของคุณ) และคนที่ฉันพบในตอนนี้ – คนที่อาศัยอยู่ในแต่ละด้านของชายแดน – ดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นคนสุดท้ายที่พิจารณาในการสนทนานั้น
ในบรรดาการอภิปรายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในตอนนี้ (และเราได้รวบรวมเรื่องราวเหล่านี้เข้าไว้ด้วยกัน) มีคนชี้ให้เห็นว่าธรรมชาติของชายแดนทั้งประเทศกำลังถกเถียงกันเรื่องประธานาธิบดีของเราและ GOP บังคับให้เราเข้าร่วมด้วย ลงด้วย Edward D. Manuel และ Verlon M. Jose ตามลำดับประธานและรองประธาน Tohono O’odham Nation Tohono O’odham เป็นชนเผ่าพื้นเมืองของพื้นที่ Nogales ดินแดนของพวกเขาขยายไปสู่ทั้งสองประเทศสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก แต่ (และเป็นเรื่องใหญ่ “แต่”) Tohono O’odham อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ก่อนที่จะมีสหรัฐอเมริกาหรือเม็กซิโก ดินแดนของพวกเขามีอยู่มาหลายชั่วอายุคนและจากนั้นเส้นสมมุติแบ่งออกเป็นสองส่วน ชายแดนทำให้มันท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับคนของพวกเขาเพียงแค่อาศัยอยู่บนที่ดินของพวกเขา “เราไม่ได้ข้ามพรมแดนชายแดนข้ามเรา” ประณาม.
นี่เป็นเรื่องไร้เหตุผลไร้เหตุผลที่อธิบายถึงการอภิปรายชายแดนในประเทศนี้ทั้งหมด ทุกที่ที่คุณเปิดการอภิปรายชายแดนมีหลายสิ่งหลายอย่างที่นักการเมืองของเรา (และผู้ติดตาม) กล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะต่อต้านสิ่งที่เหมาะสมหรือมีประสิทธิผลต่อทั้งสองประเทศ
เมื่อคุณได้ยินประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมพ์พูดถึงพรมแดนเขาพูดเกี่ยวกับความผิดทางอาญาทุกประเภท ทำให้เสียงชายแดนของสหรัฐฯ / เม็กซิโกเหมือนกับภาพยนตร์ Mad Max ฉันไม่ได้พยายามที่จะอ้างว่าไม่มีอาชญากรรมในเม็กซิโก (หรือประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับเรื่องนั้น) แต่จากเวลาที่ฉันใช้ไปที่นั่นฉันสามารถพูดได้ว่าไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งที่ทรัมพ์ได้หักหลังฐานของเขาที่จะเชื่อ คือ: สถานที่ที่เขาต้องการจะส่ง National Guard เพื่อป้องกันไม่ให้คนป่าเถื่อนอยู่ที่ประตูกำแพงกั้นสิ่งกีดขวาง
แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ทุกรัฐชายแดน – แคลิฟอร์เนียแอริโซนานิวเม็กชิโกและเท็กซัส – ได้ตกลงที่จะส่งทหารรักษาความปลอดภัยแห่งชาติไปยังชายแดน เคยไปทั้งสองด้านของ Nogales ฉันไม่รู้ว่าดินแดนแห่งชาติจะทำอย่างไร ด้านอเมริกามีอะไรที่เกิดขึ้นน้อยคนน้อยมากงานน้อยมากและการค้าขายเล็กน้อย ด้านเม็กซิกันถนนเต็มไปด้วยผู้คนและพลังงานทุกที่ที่คุณเปิด ความแตกต่างคือความยากลำบากในการเคลื่อนที่ข้ามพรมแดนแม้ว่าจะเป็นไปตามกฎหมายก็ตาม เชื่อฉันคนที่อยู่ฝั่งเม็กซิกันชอบที่จะให้เงินของเราแก่เรา แต่การรักษาความปลอดภัยชายแดนจึง “ปลอดภัย” และนอกเหนือจากการรักษาอาชญากรแล้วก็ยังเป็นการรักษาเงินไว้ด้วย ไม่มีใครที่ฉันพูดคุยกับทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะกลัวว่าชีวิตของพวกเขาจะเป็นอย่างไร GOP ต้องการให้เราเชื่อว่าพวกเขาเป็น
อย่าทำให้ฉันผิด ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อบอกคุณทุกอย่างจะดีไปที่นั่น ฉันได้เรียนรู้จากผู้คนจำนวนมากที่ฉันได้พบกับเหตุการณ์นี้ว่านโยบายด้านชายแดนของอเมริกาทำให้ชีวิตยากขึ้นกว่าเวลาเพียงแค่ 18 เดือนที่ประธานาธิบดีทรัมพ์อยู่ในออฟฟิศ จากการลาดตระเวนชายแดนครั้งแรกภายใต้ประธานาธิบดีแคลวินคูลิดจ์ในปีพ. ศ. 2467 เพื่อการเนรเทศกลุ่มแรกภายใต้ประธานาธิบดีดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์ในปีพ. ศ. 2497 (เรียกว่า “Operation Wetback” – ใช่จริงๆ) เป็นอุปสรรคแรกบนพรมแดนภายใต้ประธานาธิบดีบิลคลินตันในปีพ. ศ. 2537 ทั้งสองด้านของทางเดินได้เข้าใจผิดว่ามีการรักษาความปลอดภัยชายแดนมากขึ้นเป็นที่ดีสำหรับอเมริกา

แม้แต่ประธานาธิบดี Barack Obama ผู้ซึ่งดูดีขึ้นทุกวันไปทางซ้ายมือหลายคนก็ได้รับฉายา “Deporter in Chief” สำหรับจำนวนคนที่ถูกเนรเทศออกจากตำแหน่งในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในที่ทำงาน ฉันได้เรียนรู้ว่าตอนนี้ความมั่นคงในชายแดนยิ่งทำให้ชีวิตผู้คนอาศัยอยู่ได้ยากขึ้นไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ข้างใด
และฉันได้พูดคุยกับคนจำนวนมากทั้งสองด้านของชายแดนและทุกด้านของปัญหา ฉันได้พบกับผู้คนบนท้องถนนทั้ง Nogales-es: เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนชายแดน วิศวกรที่พูดถึงจริยธรรมในการสร้างกำแพงเมืองทรัมป์ ผู้หญิงผิวขาวคนหนึ่งชื่อเบ็ตตี้ที่อาศัยอยู่กับชายแดนในเมืองบิสบีรัฐแอริโซนา; เพื่อนศิลปินและนักกิจกรรม Favianna Rodriguez; โครงการ Kino Border Initiative (ซึ่งฉันได้พบกับผู้ถูกเนรเทศล่าสุด); สำนักงานการตรวจสุขภาพของ Pima County; และ Colibri ศูนย์สิทธิมนุษยชน สถานที่สองแห่งสุดท้ายคือสถานที่ที่ฉันเห็นค่าใช้จ่ายที่แท้จริงของมนุษย์ในนโยบายชายแดนของเรา: คนตายที่ไม่ได้ระบุจำนวนมากที่ไม่ได้อยู่ตรงข้ามและร่างกายของพวกเขาไม่เคยถูกอ้าง
ฉันยังได้พบกับผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในบ้านที่รู้จักกันในชื่อ “El Chapo’s Tunnel House” โดยบังเอิญ Yup ที่ El Chapo
และไม่มีใครที่อาศัยอยู่ใกล้ชายแดนดูเหมือนจะมีชีวิตอยู่ในความกลัว และไม่มีใครได้รับการถามดูเหมือนจะคิดว่าผนังที่ใหญ่กว่าและโดดเด่นยิ่งขึ้นกว่าผนังคนทรัมเป็ตจะแก้ปัญหาอะไร ในความเป็นจริงความกลัวก็คือว่ามันจะทำให้สถานการณ์ที่ยากลำบาก (คนที่ข้ามพรมแดนในประเทศสหรัฐอเมริกากำลังมองหางานหรือความปลอดภัย) เลวร้ายมาก และในขณะที่คนที่ห้องเก็บศพแสดงให้ฉันเห็นว่ามันเลวร้ายมากแล้ว

ดังนั้นอีกครั้งฉันไม่ได้สัมภาษณ์ศัตรูที่เห็นได้ชัดในฤดูกาลนี้เพราะ ณ จุดนี้ฉันคิดว่าเรารู้ว่าใครเป็นศัตรู ระบบเป็นศัตรู ขณะที่มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์กล่าวว่า “ความอยุติธรรมที่ใดก็ได้เป็นภัยคุกคามต่อความยุติธรรมทุกแห่ง” ดีถ้าคุณได้อ่านข่าวมีความไม่ยุติธรรมทุกที่! และเราทุกคนต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อที่จะทำให้น้ำขึ้นน้ำลงได้ ถ้าเราไม่ทำอย่างกระตือรือร้นและอย่างต่อเนื่องเราก็เป็นศัตรูที่เรากำลังมองหาอยู่ เรียกรวมกันว่าเราทุกคนในอเมริกาเป็นศัตรู แต่เราไม่จำเป็นต้องเป็น ยินดีต้อนรับสู่ฤดูกาลที่สามของ United Shades of America